）国連総会エイズハイレベル会合政治宣言6
（解説）国連総会エイズハイレベル会合の政治宣言のパラグラフ77から95までの日本語仮訳です。
HIVに関連した偏見と差別、暴力を減らすための人権の尊重
77 HIVに関連した偏見、差別、暴力をなくすために、各国の状況にしたがい、法的、社会的、政策的枠組みを創設する国の努力を強化すること、HIV予防、治療、ケア、支援のアクセス、および教育、保健、雇用、社会サービスへの差別のないアクセスを促進すること、HIVに影響を受けた人たちに対し相続権を含む法的な保護を提供すること、プライバシーと個人情報の保護を尊重すること、HIV感染に脆弱な人々、HIV感染の影響を受けている人々に個別の配慮をしつつ、すべての人権と基本的自由の保護を促進することを約束する。
78 HIV陽性者、HIVに影響を受けている人に対し、HIV予防、治療、ケア、支援のプログラムを効果的かつ平等に提供することを妨げるような法律や政策を適切なかたちで検証することを約束する。その検証が国の検証枠組みや時間枠に沿ったものかどうかを考慮する。
79 入国、滞在、居住に関し、いまも残っているHIV関連のすべての規制をなくすために、規制の存在を把握し、検証することを加盟国に奨励する。
80 HIV陽性者やその家族などHIVに影響を受けた人に対する偏見と差別をなくすためのプログラムを含むこと、警察や裁判所が人権に関する認識を深めること、保健医療従事者に差別をなくし、個人情報保護やインフォームドコンセントを尊重するための研修を行うこと、人権学習キャンペーンや法律リテラシー、法サービスを支持すること、HIV予防、治療、ケア、支援に対する法環境の影響をモニターすることなどを通し、各国のHIVとエイズの戦略が人権を尊重し保護するものになることを約束する。
81 各国のHIVとエイズに関する対応が、HIV陽性者やHIVに影響を受けた人を含む女性や女児に対し、その生涯の各時期において、法律、政策、行政、その他の方法により、すべてのかたちの差別なくすこと、および商売目的などの女性、少女、少年に対する搾取をなくすこと、女性や女児に対する有害な伝統や習慣による暴力、虐待、レイプその他あらゆる性暴力、打擲、人身売買を含むすべてのかたちの暴力をなくすことによって、女性、女児が人権を十分に享受し、HIVに対する脆弱性を減らしていくための個別のニーズをみたすものになることを約束する。
82 各国の社会、児童保護システム、子供のケアと支援プログラム、とりわけ女児およびHIVに影響を受けたり、感染しやすかったりする少年少女とその家族、ケア提供者のケアと支援プログラムの強化を約束する。そのためには、遺児や他のHIVに影響を受けたりHIVに感染したりする子供たちの潜在能力の開発を支援するための平等な機会の提供、とりわけ教育へのアクセス、安全で差別のない学習環境の創設、子供たちの力になる法システムと市民登録システムなどの保護体制、子供たちとその家族、ケア提供者への包括的な情報、中でもHIV陽性の子供たちが成長するにつれて能力を伸ばしていけるような年齢に応じたHIV情報と支援の提供が必要である。
83 若者、とりわけHIV陽性の若者やHIV感染の高いリスクにさらされている若者に対する偏見と差別をなくすため、すべての人権と基本的自由の完全な実現を確実にする法律と政策の促進を約束する。
84 各国の国内法にしたがい、移住労働人口が経験するHIVに対する脆弱性と取り組み、彼らのHIV予防、治療、ケア、支援へのアクセス確保を助けることを約束する。
85 国際労働機関（ILO）のすべての協定、および提言第200を含む関連提言を考慮に入れ、労働者とその家族、被扶養者、職場、経済に対し、流行がもたらす影響を軽減することを約束する。雇用者、労働組合、被雇用者、ボランティアに対し、偏見と差別をなくし、人権を守り、HIV予防、治療、ケア、支援へのアクセスを促進することを求める。
エイズへの対応
86 戦略的投資の拡大、各国が資金源を持続的にあてにできるような国内予算と国際援助資金の確保、革新的資金源の確保により、国連合同エイズ計画（UNAIDS）試算で年間60億ドルとされる世界的なHIVとエイズの資金ギャップを2015年までに解消できるようにすることを約束する。また、適切であり利用可能でもある場合には、相乗効果を最大化させ、科学的根拠に基づき、透明性と説明責任と効率性の高い持続的なプログラムを提供するような信頼性が高く持続可能な国のHIVとエイズおよび開発戦略と連携し、各国の財政システムを通してそうした資金の流れを確実にすることを約束する。
87 資金の有効活用、ジェネリック薬や他の低価格治療薬の合法的取引を妨げる障壁への対応、国の開発計画や開発優先順位と調和のとれたより有効で革新的で持続的なHIVとエイズのプログラムを提供するための対象を定めた予防介入の有効性の向上、ミレニアム開発目標（MDGs）を含む国際的に合意された目標を達成する努力により、費用の上昇傾向を打破することを約束する。
88 目標達成に向け各国国内予算と政府開発援助を含む伝統的国際資金の増額によって達成すべき額は低中所得国で220億ドルから240億ドルであるとの国連合同計画（UNAIDS）の推定を認識しつつ、段階的な増額と責任の共有により、2015年までにHIVとエイズに関する世界の年間支出を流行に対応できるところまで引き上げることを約束する。
89 2015年までに国民総生産（GNP）の0.7%を政府開発援助に向けるという目標の達成を先進諸国に強く要請する。また、それを果たしていない先進諸国に対し、この約束を果たすために追加的かつ具体的に努力するよう要請する。
90 HIV/エイズ、結核、その他の病気と闘うアブジャ宣言・行動枠組みを採択したアフリカ諸国に対し、年間予算の少なくとも15%は保健部門の改善のために使うという目標を果たすための具体的な方法をとるよう強く要請する。
91 各国の自立性、協力、政策調整、見通し、相互説明、透明性、結果指向などを追求することによる支援の質の向上を約束する。
92 とりわけ、流行の影響が大きかったり、HIV陽性者やHIVに影響を受けた人の数が多かったりする低中所得国に対する持続的であてにできるかたちの資金提供を通し、世界エイズ・結核・マラリア対策基金、および関連国連機関を含む現在の資金メカニズムの支援と強化を約束する。
93 増強された重債務貧困国イニシアティブの完全な実施を改めて約束する。また、イニシアティブのもとで債務の完了対象となる国、とりわけHIVとエイズの流行で大きな打撃を受けている国に対し、すべての有効な二国間債務をキャンセルすることに合意する。とくにHIVとエイズおよび他の感染症の予防、治療、ケア、支援をはじめとする貧困根絶プログラムへの資金を確保するため債務サービス預金を活用するよう促す。
94 地球規模のHIVとエイズ対策への資金不足を克服し、長期的なHIVとエイズ対策の財政を改善し、国内予算の配分や国際的な政府開発援助を補完してHIVとエイズ対策への追加的資金を生み出すことができる革新的資金メカニズムを特定していくために新たな自発的かつ追加的な革新的資金メカニズムの規模拡大を約束する。
95 世界エイズ・結核・マラリア対策基金が2015年までに予防、治療、ケア、支援を実現するための中心的メカニズムであることを評価する。世界基金のリフォームのためのプログラムを認め、加盟国、および世界基金に最高レベルの支援を行っている財団や社会貢献機関を含むビジネスコミュニティに対し、2012年の世界基金増資プロセスの中間検証で示される資金目標を考慮するよう求める。
Advancing human rights to reduce stigma, discrimination and violence related to HIV
77. Commit to intensify national efforts to create enabling legal, social and policy frameworks in each national context in order to eliminate stigma, discrimination and violence related to HIV and promote access to HIV prevention, treatment, care and support and non-discriminatory access to education, health care, employment and social services, provide legal protections for people affected by HIV, including inheritance rights and respect for privacy and confidentiality, and promote and protect all human rights and fundamental freedoms with particular attention to all people vulnerable to and affected by HIV;
78. Commit to review, as appropriate, laws and policies that adversely affect the successful, effective and equitable delivery of HIV prevention, treatment, care and support programmes to people living with and affected by HIV, and consider their review in accordance with relevant national review frameworks and time frames;
79. Encourage Member States to consider identifying and reviewing any remaining HIV-related restrictions on entry, stay and residence so as to eliminate them;
80. Commit to national HIV and AIDS strategies that promote and protect human rights, including programmes aimed at eliminating stigma and discrimination against people living with and affected by HIV, including their families, including through sensitizing the police and judges, training health-care workers in non-discrimination, confidentiality and informed consent, supporting national human rights learning campaigns, legal literacy and legal services, as well as monitoring the impact of the legal environment on HIV prevention, treatment, care and support;
81. Commit to ensuring that national responses to HIV and AIDS meet the specific needs of women and girls, including those living with and affected by HIV, across their lifespan, through strengthening legal, policy, administrative and other measures for the promotion and protection of women’s full enjoyment of all human rights and the reduction of their vulnerability to HIV through the elimination of all forms of discrimination, as well as all types of sexual exploitation of women, girls and boys, including for commercial reasons, and all forms of violence against women and girls, including harmful traditional and customary practices, abuse, rape and other forms of sexual violence, battering and trafficking in women and girls;
82. Commit to strengthen national social and child protection systems and care and support programmes for children, in particular for the girl child, and adolescents affected by and vulnerable to HIV, as well as their families and caregivers, including through the provision of equal opportunities to support the development to full potential of orphans and other children affected by and living with HIV, especially through equal access to education, the creation of safe and non-discriminatory learning environments, supportive legal systems and protections, including civil registration systems, and provision of comprehensive information and support to children and their families and caregivers, especially age-appropriate HIV information to assist children living with HIV as they transition through adolescence, consistent with their evolving capacities;
83. Commit to promoting laws and policies that ensure the full realization of all human rights and fundamental freedoms for young people, particularly those living with HIV and those at higher risk of HIV infection, so as to eliminate the stigma and discrimination they face;
84. Commit to address, according to national legislation, the vulnerabilities to HIV experienced by migrant and mobile populations and support their access to HIV prevention, treatment, care and support;
85. Commit to mitigate the impact of the epidemic on workers, their families, their dependants, workplaces and economies, including by taking into account all relevant conventions of the International Labour Organization, as well as the guidance provided by the relevant International Labour Organization recommendations, including Recommendation No. 200, and call on employers, trade and labour unions, employees and volunteers to eliminate stigma and discrimination, protect human rights and facilitate access to HIV prevention, treatment, care and support;
Resources for the AIDS response
86. Commit to working towards closing the global HIV and AIDS resource gap by 2015, currently estimated by the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS to be $6 billion annually, through greater strategic investment, continued domestic and international funding to enable countries to access predictable and sustainable financial resources and sources of innovative financing, and by ensuring that funding flows through country finance systems, where appropriate and available, and is aligned with accountable and sustainable national HIV and AIDS and development strategies that maximize synergies and deliver sustainable programmes that are evidence-based and implemented with transparency, accountability and effectiveness;
87. Commit to breaking the upward trajectory of costs through the efficient utilization of resources, addressing barriers to the legal trade of generics and other low-cost medicines, improving the efficiency of prevention by targeting interventions to deliver more efficient, innovative and sustainable programmes for the HIV and AIDS response, in accordance with national development plans and priorities, and ensuring that synergies are exploited between the HIV and AIDS response and efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals;
88. Commit by 2015, through a series of incremental steps and through our shared responsibility, to reach a significant level of annual global expenditure on HIV and AIDS, while recognizing that the overall target estimated by the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS is between $22 billion and $24 billion in low and middle-income countries, by increasing national ownership of HIV and AIDS responses through greater allocations from national resources and traditional sources of funding, including official development assistance;
89. Strongly urge those developed countries which have pledged to achieve the target of 0.7 per cent of gross national product for official development assistance by 2015, and urge those developed countries that have not yet done so, to make additional concrete efforts to fulfil their commitments in this regard;
90. Strongly urge African countries that adopted the Abuja Declaration and Framework for Action for the Fight against HIV/AIDS, Tuberculosis and other Diseases to take concrete measures to meet the target of allocating at least 15 per cent of their annual budget to the improvement of the health sector, in accordance with the Abuja Declaration and Framework for Action;
91. Commit to enhance the quality of aid by strengthening national ownership, alignment, harmonization, predictability, mutual accountability and transparency, and results-orientation;
92. Commit to supporting and strengthening existing financial mechanisms, including the Global Fund and relevant United Nations organizations, through the provision of funds in a sustained and predictable manner, in particular to those countries with low and middle incomes with a high disease burden or a large number of people living with and affected by HIV;
93. Recommit to fully implementing the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and agree to cancel all eligible bilateral official debts of qualified countries within the Initiative, who reach the completion point under the initiative, in particular the countries most affected by HIV and AIDS, and urge the use of debt service savings, inter alia, to finance poverty eradication programmes, particularly for prevention, treatment, care and support for HIV and AIDS and other infections;
94. Commit to scaling up new, voluntary and additional innovative financing mechanisms to help address the shortfall of resources available for the global HIV and AIDS response and to improve the financing of the HIV and AIDS response over the long term, and to accelerating efforts to identify innovative financing mechanisms that will generate additional financial resources for HIV and AIDS to complement national budgetary allocations and official development assistance;
95. Appreciate that the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria is a pivotal mechanism for achieving universal access to prevention, treatment, care and support by 2015, recognize the programme for reform of the Global Fund, and encourage Member States, the business community, including foundations, and philanthropists to provide the highest level of support for the Global Fund, taking into account the funding targets to be identified at the 2012 midterm review of the Global Fund replenishment process;
HIVに関連した偏見と差別、暴力を減らすための人権の尊重
77 HIVに関連した偏見、差別、暴力をなくすために、各国の状況にしたがい、法的、社会的、政策的枠組みを創設する国の努力を強化すること、HIV予防、治療、ケア、支援のアクセス、および教育、保健、雇用、社会サービスへの差別のないアクセスを促進すること、HIVに影響を受けた人たちに対し相続権を含む法的な保護を提供すること、プライバシーと個人情報の保護を尊重すること、HIV感染に脆弱な人々、HIV感染の影響を受けている人々に個別の配慮をしつつ、すべての人権と基本的自由の保護を促進することを約束する。
78 HIV陽性者、HIVに影響を受けている人に対し、HIV予防、治療、ケア、支援のプログラムを効果的かつ平等に提供することを妨げるような法律や政策を適切なかたちで検証することを約束する。その検証が国の検証枠組みや時間枠に沿ったものかどうかを考慮する。
79 入国、滞在、居住に関し、いまも残っているHIV関連のすべての規制をなくすために、規制の存在を把握し、検証することを加盟国に奨励する。
80 HIV陽性者やその家族などHIVに影響を受けた人に対する偏見と差別をなくすためのプログラムを含むこと、警察や裁判所が人権に関する認識を深めること、保健医療従事者に差別をなくし、個人情報保護やインフォームドコンセントを尊重するための研修を行うこと、人権学習キャンペーンや法律リテラシー、法サービスを支持すること、HIV予防、治療、ケア、支援に対する法環境の影響をモニターすることなどを通し、各国のHIVとエイズの戦略が人権を尊重し保護するものになることを約束する。
81 各国のHIVとエイズに関する対応が、HIV陽性者やHIVに影響を受けた人を含む女性や女児に対し、その生涯の各時期において、法律、政策、行政、その他の方法により、すべてのかたちの差別なくすこと、および商売目的などの女性、少女、少年に対する搾取をなくすこと、女性や女児に対する有害な伝統や習慣による暴力、虐待、レイプその他あらゆる性暴力、打擲、人身売買を含むすべてのかたちの暴力をなくすことによって、女性、女児が人権を十分に享受し、HIVに対する脆弱性を減らしていくための個別のニーズをみたすものになることを約束する。
82 各国の社会、児童保護システム、子供のケアと支援プログラム、とりわけ女児およびHIVに影響を受けたり、感染しやすかったりする少年少女とその家族、ケア提供者のケアと支援プログラムの強化を約束する。そのためには、遺児や他のHIVに影響を受けたりHIVに感染したりする子供たちの潜在能力の開発を支援するための平等な機会の提供、とりわけ教育へのアクセス、安全で差別のない学習環境の創設、子供たちの力になる法システムと市民登録システムなどの保護体制、子供たちとその家族、ケア提供者への包括的な情報、中でもHIV陽性の子供たちが成長するにつれて能力を伸ばしていけるような年齢に応じたHIV情報と支援の提供が必要である。
83 若者、とりわけHIV陽性の若者やHIV感染の高いリスクにさらされている若者に対する偏見と差別をなくすため、すべての人権と基本的自由の完全な実現を確実にする法律と政策の促進を約束する。
84 各国の国内法にしたがい、移住労働人口が経験するHIVに対する脆弱性と取り組み、彼らのHIV予防、治療、ケア、支援へのアクセス確保を助けることを約束する。
85 国際労働機関（ILO）のすべての協定、および提言第200を含む関連提言を考慮に入れ、労働者とその家族、被扶養者、職場、経済に対し、流行がもたらす影響を軽減することを約束する。雇用者、労働組合、被雇用者、ボランティアに対し、偏見と差別をなくし、人権を守り、HIV予防、治療、ケア、支援へのアクセスを促進することを求める。
エイズへの対応
86 戦略的投資の拡大、各国が資金源を持続的にあてにできるような国内予算と国際援助資金の確保、革新的資金源の確保により、国連合同エイズ計画（UNAIDS）試算で年間60億ドルとされる世界的なHIVとエイズの資金ギャップを2015年までに解消できるようにすることを約束する。また、適切であり利用可能でもある場合には、相乗効果を最大化させ、科学的根拠に基づき、透明性と説明責任と効率性の高い持続的なプログラムを提供するような信頼性が高く持続可能な国のHIVとエイズおよび開発戦略と連携し、各国の財政システムを通してそうした資金の流れを確実にすることを約束する。
87 資金の有効活用、ジェネリック薬や他の低価格治療薬の合法的取引を妨げる障壁への対応、国の開発計画や開発優先順位と調和のとれたより有効で革新的で持続的なHIVとエイズのプログラムを提供するための対象を定めた予防介入の有効性の向上、ミレニアム開発目標（MDGs）を含む国際的に合意された目標を達成する努力により、費用の上昇傾向を打破することを約束する。
88 目標達成に向け各国国内予算と政府開発援助を含む伝統的国際資金の増額によって達成すべき額は低中所得国で220億ドルから240億ドルであるとの国連合同計画（UNAIDS）の推定を認識しつつ、段階的な増額と責任の共有により、2015年までにHIVとエイズに関する世界の年間支出を流行に対応できるところまで引き上げることを約束する。
89 2015年までに国民総生産（GNP）の0.7%を政府開発援助に向けるという目標の達成を先進諸国に強く要請する。また、それを果たしていない先進諸国に対し、この約束を果たすために追加的かつ具体的に努力するよう要請する。
90 HIV/エイズ、結核、その他の病気と闘うアブジャ宣言・行動枠組みを採択したアフリカ諸国に対し、年間予算の少なくとも15%は保健部門の改善のために使うという目標を果たすための具体的な方法をとるよう強く要請する。
91 各国の自立性、協力、政策調整、見通し、相互説明、透明性、結果指向などを追求することによる支援の質の向上を約束する。
92 とりわけ、流行の影響が大きかったり、HIV陽性者やHIVに影響を受けた人の数が多かったりする低中所得国に対する持続的であてにできるかたちの資金提供を通し、世界エイズ・結核・マラリア対策基金、および関連国連機関を含む現在の資金メカニズムの支援と強化を約束する。
93 増強された重債務貧困国イニシアティブの完全な実施を改めて約束する。また、イニシアティブのもとで債務の完了対象となる国、とりわけHIVとエイズの流行で大きな打撃を受けている国に対し、すべての有効な二国間債務をキャンセルすることに合意する。とくにHIVとエイズおよび他の感染症の予防、治療、ケア、支援をはじめとする貧困根絶プログラムへの資金を確保するため債務サービス預金を活用するよう促す。
94 地球規模のHIVとエイズ対策への資金不足を克服し、長期的なHIVとエイズ対策の財政を改善し、国内予算の配分や国際的な政府開発援助を補完してHIVとエイズ対策への追加的資金を生み出すことができる革新的資金メカニズムを特定していくために新たな自発的かつ追加的な革新的資金メカニズムの規模拡大を約束する。
95 世界エイズ・結核・マラリア対策基金が2015年までに予防、治療、ケア、支援を実現するための中心的メカニズムであることを評価する。世界基金のリフォームのためのプログラムを認め、加盟国、および世界基金に最高レベルの支援を行っている財団や社会貢献機関を含むビジネスコミュニティに対し、2012年の世界基金増資プロセスの中間検証で示される資金目標を考慮するよう求める。
Advancing human rights to reduce stigma, discrimination and violence related to HIV
77. Commit to intensify national efforts to create enabling legal, social and policy frameworks in each national context in order to eliminate stigma, discrimination and violence related to HIV and promote access to HIV prevention, treatment, care and support and non-discriminatory access to education, health care, employment and social services, provide legal protections for people affected by HIV, including inheritance rights and respect for privacy and confidentiality, and promote and protect all human rights and fundamental freedoms with particular attention to all people vulnerable to and affected by HIV;
78. Commit to review, as appropriate, laws and policies that adversely affect the successful, effective and equitable delivery of HIV prevention, treatment, care and support programmes to people living with and affected by HIV, and consider their review in accordance with relevant national review frameworks and time frames;
79. Encourage Member States to consider identifying and reviewing any remaining HIV-related restrictions on entry, stay and residence so as to eliminate them;
80. Commit to national HIV and AIDS strategies that promote and protect human rights, including programmes aimed at eliminating stigma and discrimination against people living with and affected by HIV, including their families, including through sensitizing the police and judges, training health-care workers in non-discrimination, confidentiality and informed consent, supporting national human rights learning campaigns, legal literacy and legal services, as well as monitoring the impact of the legal environment on HIV prevention, treatment, care and support;
81. Commit to ensuring that national responses to HIV and AIDS meet the specific needs of women and girls, including those living with and affected by HIV, across their lifespan, through strengthening legal, policy, administrative and other measures for the promotion and protection of women’s full enjoyment of all human rights and the reduction of their vulnerability to HIV through the elimination of all forms of discrimination, as well as all types of sexual exploitation of women, girls and boys, including for commercial reasons, and all forms of violence against women and girls, including harmful traditional and customary practices, abuse, rape and other forms of sexual violence, battering and trafficking in women and girls;
82. Commit to strengthen national social and child protection systems and care and support programmes for children, in particular for the girl child, and adolescents affected by and vulnerable to HIV, as well as their families and caregivers, including through the provision of equal opportunities to support the development to full potential of orphans and other children affected by and living with HIV, especially through equal access to education, the creation of safe and non-discriminatory learning environments, supportive legal systems and protections, including civil registration systems, and provision of comprehensive information and support to children and their families and caregivers, especially age-appropriate HIV information to assist children living with HIV as they transition through adolescence, consistent with their evolving capacities;
83. Commit to promoting laws and policies that ensure the full realization of all human rights and fundamental freedoms for young people, particularly those living with HIV and those at higher risk of HIV infection, so as to eliminate the stigma and discrimination they face;
84. Commit to address, according to national legislation, the vulnerabilities to HIV experienced by migrant and mobile populations and support their access to HIV prevention, treatment, care and support;
85. Commit to mitigate the impact of the epidemic on workers, their families, their dependants, workplaces and economies, including by taking into account all relevant conventions of the International Labour Organization, as well as the guidance provided by the relevant International Labour Organization recommendations, including Recommendation No. 200, and call on employers, trade and labour unions, employees and volunteers to eliminate stigma and discrimination, protect human rights and facilitate access to HIV prevention, treatment, care and support;
Resources for the AIDS response
86. Commit to working towards closing the global HIV and AIDS resource gap by 2015, currently estimated by the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS to be $6 billion annually, through greater strategic investment, continued domestic and international funding to enable countries to access predictable and sustainable financial resources and sources of innovative financing, and by ensuring that funding flows through country finance systems, where appropriate and available, and is aligned with accountable and sustainable national HIV and AIDS and development strategies that maximize synergies and deliver sustainable programmes that are evidence-based and implemented with transparency, accountability and effectiveness;
87. Commit to breaking the upward trajectory of costs through the efficient utilization of resources, addressing barriers to the legal trade of generics and other low-cost medicines, improving the efficiency of prevention by targeting interventions to deliver more efficient, innovative and sustainable programmes for the HIV and AIDS response, in accordance with national development plans and priorities, and ensuring that synergies are exploited between the HIV and AIDS response and efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals;
88. Commit by 2015, through a series of incremental steps and through our shared responsibility, to reach a significant level of annual global expenditure on HIV and AIDS, while recognizing that the overall target estimated by the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS is between $22 billion and $24 billion in low and middle-income countries, by increasing national ownership of HIV and AIDS responses through greater allocations from national resources and traditional sources of funding, including official development assistance;
89. Strongly urge those developed countries which have pledged to achieve the target of 0.7 per cent of gross national product for official development assistance by 2015, and urge those developed countries that have not yet done so, to make additional concrete efforts to fulfil their commitments in this regard;
90. Strongly urge African countries that adopted the Abuja Declaration and Framework for Action for the Fight against HIV/AIDS, Tuberculosis and other Diseases to take concrete measures to meet the target of allocating at least 15 per cent of their annual budget to the improvement of the health sector, in accordance with the Abuja Declaration and Framework for Action;
91. Commit to enhance the quality of aid by strengthening national ownership, alignment, harmonization, predictability, mutual accountability and transparency, and results-orientation;
92. Commit to supporting and strengthening existing financial mechanisms, including the Global Fund and relevant United Nations organizations, through the provision of funds in a sustained and predictable manner, in particular to those countries with low and middle incomes with a high disease burden or a large number of people living with and affected by HIV;
93. Recommit to fully implementing the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative and agree to cancel all eligible bilateral official debts of qualified countries within the Initiative, who reach the completion point under the initiative, in particular the countries most affected by HIV and AIDS, and urge the use of debt service savings, inter alia, to finance poverty eradication programmes, particularly for prevention, treatment, care and support for HIV and AIDS and other infections;
94. Commit to scaling up new, voluntary and additional innovative financing mechanisms to help address the shortfall of resources available for the global HIV and AIDS response and to improve the financing of the HIV and AIDS response over the long term, and to accelerating efforts to identify innovative financing mechanisms that will generate additional financial resources for HIV and AIDS to complement national budgetary allocations and official development assistance;
95. Appreciate that the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria is a pivotal mechanism for achieving universal access to prevention, treatment, care and support by 2015, recognize the programme for reform of the Global Fund, and encourage Member States, the business community, including foundations, and philanthropists to provide the highest level of support for the Global Fund, taking into account the funding targets to be identified at the 2012 midterm review of the Global Fund replenishment process;
この記事へのコメント